Program IOCCTI 2020
¿Qué puedes esperar del IOCCTI 2020?
¿Cuáles son los ingredientes principales?
La idea es que las sesiones plenarias sean más en modo webinar. El estilo de seminario webinar significa que habrá una posibilidad limitada de comunicarse activamente entre sí como participantes. Será organizado en vivo por un panel de facilitadores e incluirá entrevistas (pregrabadas), videos cortos, un panel de diálogo, preguntas y ejercicios en torno al foco propuesto para cada día.
En cada zona horaria se cuidará el ‘entorno’ y los detalles de esa zona. Después de todo, los desafíos que experimentamos en los diversos continentes son parcialmente los mismos y parcialmente diferentes.
Las sesiones plenarias de los días 1 y 2 nos prepararán a todos para conectarnos con el foco de ese día para que podamos llevarlo a las sesiones de taller.
Las sesiones plenarias serán en inglés y tendrán traducción simultánea al español, ruso y portugués.
Las sesiones de taller se facilitarán en grupos más pequeños para discutir, compartir, reflexionar, crecer juntos. Por lo tanto, ofrecerán posibilidades de intercambio, de interconexión dentro de un marco prediseñado.
La sesión de taller se puede hacer en uno de los cuatro idiomas, por lo que estarás en “el cuarto” con otros que eligieron el mismo idioma y te podrás comunicar directamente en el idioma elegido. Habrá personas encargadas de facilitar los talleres y también informarán de los aspectos más destacados, conocimientos y aprendizajes.
En la sesión plenaria del tercer día, podemos incorporar aprendizajes de los diferentes grupos de talleres. Y facilitaremos un proceso de “cosecha” e integración
¿Tienes curiosidad sobre lo que ya tenemos en la planificación?
Echa un vistazo al programa.
IOCCTI Online 2020
organizando la reunión de nuestra comunidad
Viernes 23
de Octubre
Foco
Lo que se necesita en las organizaciones y sociedades; ¿qué cambios están teniendo lugar?
Eurasia Pacífico
8.30 am*
Sesión plenaria 1,5 horas
Inglés, con traducción simultánea al español, portugués y ruso
10.00 am
break 45 minutos
10.45 am
taller 2 horas, idiomas a elegir:
Inglés – Ruso -Español
12.45 pm
Cierre
EurAmerica
4.00 pm*
Sesión plenaria 1,5 horas
Inglés, con traducción simultánea al español, portugués y ruso
5.30 pm
break 45 minutos
6.15 pm
taller 2 horas, idiomas a elegir:
Inglés – Ruso – Español – Portugués
8.15 pm
Cierre
Sábado 24
de Octubre
Foco
Cómo puede el trabajo sistémico contribuir a lo que se necesita; ¿qué cambios necesitamos para hacer (en) nosotros mismos como facilitadores?
Eurasia Pacífico
8.30 am*
Sesión plenaria 1,5 horas
Inglés, con traducción simultánea al español, portugués y ruso
10.00 am
break 45 minutos
10.45 am
taller 2 horas, idiomas a elegir:
Inglés – Ruso -Español
12.45 pm
Cierre
EurAmerica
4.00 pm*
Sesión plenaria 1,5 horas
Inglés, con traducción simultánea al español, portugués y ruso
5.30 pm
break 45 minutos
6.15 pm
taller 2 horas, idiomas a elegir:
Inglés – Ruso – Español – Portugués
8.15 pm
Cierre
Domingo 25
de Octubre
Foco
Ceremonia de cosecha e integración
Global
12.00 pm *
Sesión plenaria 1,5 horas
Inglés, con traducción simultánea al español, portugués y ruso
13.30 pm
Cierre
* Los horarios mencionados se corresponden con la hora de Ámsterdam (CEST), por favor haz tu propia conversión y ten en cuenta el cambio al horario de invierno europeo de ese fin de semana.
Información Extra
Suscripción
Una vez que complete el formulario de suscripción y complete el pago, puede estar seguro de que hay un lugar reservado para usted.
Precio
Costo de inscripción IOCCTI Online 2020: € 145,00
Traducción
Las sesiones plenarias serán en inglés y tendrán traducción simultánea al español, ruso y portugués.
De forma práctica
– El evento se hará on-line desde el viernes 23 de octubre hasta el domingo 25 de octubre de 2020
– Tendrá en cuenta las zonas horarias EurAsiaPacific y EurAmerica
– Los horarios mencionados tienen como referencia la hora de Amsterdam (CEST); por favor hacer tu propia conversión a tu hora local. Tenemos temor de ofrecer el tiempo de conversión para cada zona, pues en la noche del 24 al 25 de octubre se realiza en Europa el cambio al horario de invierno
– Zoom se utilizará como software de plataforma de comunicación.
– Las sesiones de las plenarias se grabarán y se pondrán a disposición de todos los participantes
Regístrese aquí para IOCCTI 2020